|
MARIA JOSE.- En un lejano planeta llamado Nort habitaban unas extrañas criaturas… Estos seres siempre estaban inventando aparatos y artilugios, con el fin de vivir cada vez mejor y trabajar menos. Su vida se había convertido en un continuo jaleo, rodeados de botones e interruptores, de cables, antenas, de ruidos y prisas. Pero los nortis habían olvidado un pequeño detalle. Como todo el tiempo disponible lo empleaban en construir máquinas y aparatos rarísimos, se olvidaron de cuidar los árboles, las flores , los animales. Así que no era extraño que apenas quedaran árboles y que los animales hubieran tomado la decisión de irse a vivir a otros planetas. Esta es la aventura de dos nortis, Kónor y Klarca, dos hermanos que… VICTOR.- ¡Shh…! ¡Calla!, no cuentes más… MARÍA JOSÉ.- Está bien, será mejor que ellos mismos os cuenten sus aventuras …( Se va.)
KONOR.- Estoy harto de cargarme marcianitos con mi superconsola y de hacer zapping en los 1983 canales de la tele. (Bosteza.) Me aburro, me aburro y me aburro. (Bosteza y se va.) KLARCA.- ¡Pues sí, qué se habrá creído! Estoy harta de jugar al ajedrez con este superordenador, ¡que por cierto siempre me gana! y de escuchar música cibertecno en mi superequipo de sonido. Y me aburro, me aburro y me aburro. TOBOR.- Pin pon pin, la unidad electrónica robotizada les informa que el programa asignado de limpieza y eliminación de desperdicios ha sido realizado con éxito. KLARCA.- Muy bien Tóbor. Ahora tienes que prepararnos la cena, a mi me traes delicias de ñapis y a mi hermano empanadillas de ñapis,croquetas de ñapis, albóndigas de ñapis y de postre tarta de ñapis, humm ¡que rica! TOBOR.- Pin pon pin. Antes de iniciar el programa de cocinado de alimentos les informo que mis sistemas internos sufren una grave deficiencia de substancia lubricante, que debe ser repuesta de inmediato. Gracias por su atención, pin pon pin.(Se va.) KLARCA.- No seas quejica Tóbor y tráenos la cena, aprisa. KONOR.- (Desperezándose.) Qué hambre tengo, me comería un montón de ñapis. (Mirando a Klarca.) ¿Qué estás haciendo Klarca? KLARCA.- No lo ves, estoy pensando…Hum… ¡Ya tengo la idea para salir de este aburrimiento! KONOR.- (Mirándole la mano) ¿Idea? ¿Y es ahí donde dices que la tienes? KLARCA.- No Kónor, la idea la tengo aquí, en mi cabeza. KONOR.- ¿En la cabeza? Pues yo no la veo. KLARCA.- ¡ Kónor!, la idea está dentro de mi cabeza. KONOR.- ¿Dentro? ¿Y cómo ha entrado? KLARCA.- No lo sé, yo sólo pensaba. KONOR.- ¡Uf! Creo que pensar es muy cansado. No pienses más, para eso ya están los megaordenadores. KLARCA.- Pero bueno Kónor, quieres escuchar mi fantástica, maravillosa, genial y perfecta idea, ¿si o no? KONOR.- Bueno, vale. KLARCA.- La idea es… KONOR.- (Interrumpiendo.) ¿Qué idea? KLARCA.- La idea consiste en… KONOR.- (Interrumpiendo.) ¿En qué ? ¿En qué ? KLARCA.- En realizar un largo viaje. KONOR.- (Desilusionado.) ¡Bah! ¡Pues vaya idea! (Se aleja.) Ya hemos viajado a mundos lejanos en nuestro simulador virtual y recorrido con nuestra nave espacial planetas, satélites y asteroides cercanos. KLARCA.- (Con tono convincente.) ¡Espera Kónor! ¿Tú sabes de dónde vienen los ñapis? KONOR.- ¿Yo? Para qué tengo que saberlo, sólo sé que están muy ricos y que los vende el señor Estafax. Seguro que los fabrica con una supermáquina. KLARCA.-¡ No, Kónor! Los ñapis vienen del lejano planeta Suria, un mundo misterioso y desconocido en el otro extremo de nuestra galaxia. KONOR.- ¿Suria?, ¡ah! ¡ya sé!, uno de esos planetas atrasados, con habitantes rarísimos, salvaje y sin tecnología, con unos animales horribles y peligrosos. ¿No será demasiado incómodo y arriesgado hacer ese viaje? KLARCA.- Todo lo contrario, hermano. ¡Será emocionante! ¡Toda una aventura que nos permitirá salir de este aburrimiento! Además allí podremos comer todos los ñapis que queramos. KONOR.- ¿De verdad? ¡Todos los que yo quiera! ¿Dónde está ese planeta? KLARCA.- Está… está… muy lejos. Pero podemos ver su situación en el mapa estelar. KONOR.- Eso Klarca, trae el mapa estelar. KLARCA.- No, no , tráelo tú. KONOR.- No, tráelo tú. KLARCA.- (Mandona) De eso nada, lo traes tú y se acabó. KLARCA.- (Se ríe, de repente se pone seria.) Saldremos mañana temprano. TOBOR.- Atención, la unidad electrónica robotizada con criterio propio para la limpieza, aseo, cocina, desinfección y eliminación de desperdicios de esta casa informa que sus circuitos están a punto de sufrir un proceso incinerativo irreversible. Gracias por su atención. Pin pon pin. KLARCA.- ¡Oh! Se le han bloqueado los circuitos. KONOR.- Aquí está el mapa, Klarca. KLARCA.- Mira Kónor, el robot está averiado, creo que tendremos que echarle un poco de aceite lubricante. KONOR.- ¡Hazlo tú Klarca! ¡Tiene que prepararnos la cena! KLARCA.- De eso nada, yo lo hice la última vez. KONOR.- ¡No, fui yo! KLARCA.- ¡No listillo, fui yo! KONOR.- ¡Te digo que fui yo! KLARCA.- ¿Sí? ¿Y cuándo fue eso? KONOR.- Esto… creo que fue el trilunio pasado o quizás el antepasado, bueno no me acuerdo muy bien. KLARCA.- ¿Lo ves? No te acuerdas porque fue hace mucho tiempo. La última vez lo hice yo, así que ahora te toca a ti. KONOR.- Está bien, bueno, vale. ¡Vaya lata de robot ! KLARCA.- (Se ríe.) Hay que preparar las maletas.
Nos vamos de viaje, a un planeta salvaje. Nos vamos de viaje con nuestro equipaje. Nos vamos de viaje a un planeta lejano. Nos vamos de viaje con nuestro equipaje. Nos vamos de viaje a vivir aventuras. Nos vamos de viaje con nuestro equipaje Nos vamos de viaje, a un planeta salvaje. Nos vamos de viaje con nuestro equipaje. Nos vamos de viaje a un planeta lejano. Nos vamos de viaje con nuestro equipaje. Nos vamos de viaje a vivir aventuras. Nos vamos de viaje con nuestro equipaje. (Vuelo de naves espaciales con música). MARIA JOSE.- A la mañana siguiente salieron Kónor y Clarca con su nave espacial,pero no sabían que el señor Estafax también se dirigía al planeta Suria. ESTAFAX.- hermosos, gordos y sabrosos. Gran negocio haré mañana. Engañaré si me da la gana. CHOBI.- ¡Señor! ¡Alguien se acerca! Escondámonos y estemos alerta. ESTAFAX.- ¡Bien, mi fiel Chovi! Les espiaremos y cuando se descuiden, les estafaremos. (Se van). KLARCA.- ¡Qué precioso es todo esto! ¡Qué paisaje! Mira, Kónor. ¿Kónor? ¡Kónor! ¿Dónde se habrá metido? (Se va en busca de Kónor) KONOR.- (Sale) ¡Oh! Cosas que vuelan, pero si son Saporimas, las vi en un libro muy antiguo del colegio… ¡Y aquellas son Flondas de colores! ¡Qué bonitas! ¡Huelen muy bien! ¡Ay! ¡Me duele la barriga! MECALLO.- (Se acerca a Kónor y éste se espanta, da dos pasos atrás y se cae). KONOR.- ¡No me comas monstruo! MECALLO.- (Le lame dos veces). ¡Au! KLARCA.- (En off).¡Kónor, dónde estás! MECALLO.- (Se marcha asustado). ¡Au! ¡Au! KLARCA.- ¿Dónde te habías metido? KONOR.- ¡Ay! ¡Ay! Me duele mucho la barriga. KLARCA.- ¿Y por qué te duele hermanito? VICTOR.- Se ha comido todas las galletas de las provisiones. KLARCA.- ¡Kónor, qué has hecho! KONOR.- Chivato, acusica. VICTOR.- ¡Ah! ¿Sí? Pues ahí te quedas. (se va y le deja) KLARCA.- ¿Es verdad qué te has comido todas las galletas? ¿Los cinco paquetes? KONOR.- (Dice que sí con la cabeza). KLARCA.- ¡Pero cómo has podido! Eres un glotón incorregible… RUTIMI.- (Se acerca, Kónor le señala sorprendido.) KLARCA.- Debe ser un salvaje, un habitante de este planeta, o-i-ga, se-ñor, mi her-ma-no no se en-cu-en-tra bi-en, ¿Me en-tien-de? RUTIMI.- Comprendo amigos. KONOR.- ¿Amigos…? Klarca nosotros no somos sus amigos, no le conocemos de nada. RUTIMI.- En este Planeta consideramos amigos a todos los visitantes. KONOR.- Klarca, yo no me fío mucho de él. KLARCA.- ¡Shh…! Déjame hablar Kónor. Oiga podría indicarnos dónde hay un hotel. RUTIMI.- ¿Un hotel? No hay. Pero podeis venir a mi casa. KONOR.- ¿A su casa? ¿No será peligroso? ¡No aceptes Klarca! KLARCA.- ¡Calla Kónor! Aceptamos tu invitación. (A konor). Creo que son muy amables en este planeta. (Se van).
(Decorado casa Rutimi. Aparecen Comba y Truque jugando. Su madre les llama. Desaparecen por el interior de la casa. Entran Kónor, Klarca y Rutimi.) KONOR.- ¿Y dices que no tenéis ordenador ni consola ni televisión? RUTIMI.- No, no tenemos nada de eso. Ya hemos llegado. Mirad, esta es Airam mi mujer. AIRAM.- ¡Hola! ¡Comba, Truque, venid! Ha llegado papá con unos amigos. (Aparecen en una ventana Comba y Truque.) COMBA.- ¡Hola amigos! TRUQUE.- ¡Hola amigos! CLARCA.- ¡Hola! KONOR.- ¿Vosotros cómo os divertís si no tenéis videojuegos ni televisión ni ordenador? NIÑOS.- Lo pasamos muy bien jugando. ¿Queréis jugar con nosotros? KONOR.- Bueno, vale. RUTIMI.- Después jugaremos todos, ahora os invitamos a cenar ñapis. Mirad, nosotros mismos los cultivamos, podéis comer cuantos queráis. (Entran en la casa.) KONOR.- Dices que vosotros mismos los cultiváis. ¡Huyyyy! ¡Cuántos ñapis! ¡Qué ricos! RUTIMI.- Ahora comamos, más tarde os explicaremos como se plantan los ñapis. MARIA JOSE.- Después de comer Kónor y Klarca ayudaron a Rutimi y su familia a recoger los frutos para llevarlos a vender al señor Estafax. Aprendieron cómo se plantaban y descubrieron que, aunque trabajoso ,era muy divertido. Al día siguiente, mientras seguían recogiendo la cosecha, Klarca fue en busca del señor Estafax dispuesta a vender un cargamento de los frutos recogidos el día anterior.
(Canción "Estafax el tramposo".) CHOBI.- a esos tontos va a engañar. Estafax el malvado, el tramposo a esos tontos va a estafar. CHOBI.- a esos tontos va a engañar. Estafax el malvado, el tramposo a esos tontos va a estafar. CHOBI.- ¡Señor! Alguien se acerca, escondámonos y estemos alerta. ESTAFAX.- Bien, mi fiel Chobi, escondámonos aprisa antes que me dé la risa, jo, jo, jo. KLARCA.- Por aquí debe estar el señor Estafax ¡Señor Estafax ,señor Estafax! ESTAFAX.- ¡Eh, Klarca! ¿Qué haces tú aquí? KLARCA.- Estamos de visita y Rutimi me ha pedido que traiga un cargamento para vendérselo mientras terminan de recoger la cosecha. ESTAFAX.- voy a mirarlo al momento. ¡Pero qué es lo que veo! ¡Estos frutos son muy feos! No te daré muchos rupios por estos ñapis tan sucios. ESTAFAX.- Ya,ya...Un rupio te daré, pero más no subiré. KLARCA.- ¡Pero, con ese dinero apenas tendrán lo suficiente para vivir. ESTAFAX.- todos lo saben, ¡vamos, mételos en mi nave! porque pronto partiré y hacia el planeta Norte iré. ESTAFAX.- A esta niña no he engañado, en el negocio he fallado. Ese cargamento no dejaré escapar, algo tengo que tramar.
(Exterior casa. Clarca y Rutimi están hablando.) RUTIMI.- ¡Y ahora qué haré! Con un rupio ni tan siquiera tendremos lo suficiente para comer cuando se nos acaben los ñapis y mis hijos no podrán ir a la escuela, tendrán que trabajar. KLARCA.- No te preocupes Rutimi, debemos pensar para encontrar una solución. RUTIMI.- Pues a mí no se me ocurre nada. KLARCA.- Hablemos con Kónor y tu familia, quizás se nos ocurra algo entre todos. (Entran en la casa. Aparece Kónor..) KONOR.- ¡Qué cansado estoy! Esto de cultivar ñapis es agotador. (Aparece Mecallo.) KONOR.- ¡Hola amigo! (Se acerca y le acaricia.)¿Sabes ,a partir de ahora te llamaré Trapos. MECALLO.- ¡Au! KLARCA.- ( Desde dentro de la casa.) ¡ Kónor, ven a ayudarnos! KONOR.- Amigo, espérame aquí, volveré pronto. (Se va.) MECALLO.- (Huele los ñapis.) ¡Puag! (Se da una vuelta olisqueando, hace pis , oye llegar a Estafax, se asusta y se va.) ¡Au! ¡Au! ESTAFAX.- ¡Ajá! El carro de los ñapis está aquí. Tengo que pensar qué haré. ¡Ya sé! lo robaré y sacaré beneficios para mí. (Intenta robar el carro, pero los niños avisan a su madre.) AIRAM.- (Desde dentro de la casa.) ¿Quién anda por ahí? ESTAFAX.- (Intenta de nuevo robar el carro.) COMBA Y TRUQUE.- (Desde la ventana.) Es el señor Estafax.¡ Está robando nuestros ñapis! CLARCA.- ¡Oiga Estafax, es usted un carota! ESTAFAX.- ¡Vaya! Me han pillado con las manos en la masa. Creo que es hora de marcharme hacia mi casa. KLARCA.- ¡Eh! No se vaya, deténgase, señor Estafax. (Klarca pedirá ayuda a los niños para resolver este problema. Entre todos convencerán a Estafax ,advirtiéndole que nadie irá a comprar a su tienda del planeta Nort hasta que se decida a pagar un precio justo por los ñapis) ESTAFAX.- Está bien, pagaré un precio justo por los ñapis.Pero teneis que ir a comprar a mi tienda ,si no será mi ruina. CHOVI.- Bueno jefe ganará menos dinero pero tendrá más amigos. MARIA JOSE.- Kónor y Klarca pasaron unos días más en el planeta Suria, aprendiendo muchas cosas, pero llegó el momento de volver a su mundo y tuvieron que despedirse de sus amigos. KONOR.- ¡Adiós Comba , adiós Truque, gracias por enseñarme a jugar, amigos! RUTIMI Y FAMILIA.- ¡Chau, chau, amigos! (se van.) KLARCA.- ¡Vamos, Kónor! No te entretengas .Voy hacia la nave. KONOR.- ¿Dónde se habrá metido Trapos? Vaya , no podré despedirme de él. (Le busca.) MECALLO.- ¡Au,Au! (Le lame.) KONOR.- ¡Je,je! ¡Eh, amigo,ven conmigo! (Se van juntos.) (A partir de ahora se oye todo en off. ) KLARCA.- ¡Aaaayyy! ¡Kónor, qué hace este monstruo en nuestra nave! KONOR.- Es mi amigo, se viene con nosotros. Saluda Trapos. ARRUB.- ¡Au! ¡Slurp, slurp! (lame a Klarca.) KLARCA.-¡Ay! ¡Puaj!¡No me chupes!
|